O EN verbo to soak tem dois significados principais, ambos relativos a líquidos: o de “encharcar” e o de “ficar de molho”. Já seu primo próximo, o phrasal soak in, tende a significar “absorver” ou “ser absorvido” – tanto em sentido literal quanto figurado.

Você pode, por exemplo, usar soak in para dizer que “a tinta foi bem absorvida”: The dye soaked in well. Ou pode dizer que “levou um momento para as palavras dela serem absorvidas”: It took a moment for her words to soak in.

Vejamos alguns exemplos mais, e como sempre não se esqueça do seu fiel Anki!

This non-standard formatting for newsletter entry return messages should not exist. The messages must be the same as the pre-release LP and as the one that appears on the website as well. I would like to take this opportunity to send you the translation of them in English, which I did not send before. (applies to all menus in the footer as well)

O EN verbo to soak tem dois significados principais, ambos relativos a líquidos: o de “encharcar” e o de “ficar de molho”. Já seu primo próximo, o phrasal soak in, tende a significar “absorver” ou “ser absorvido” – tanto em sentido literal quanto figurado.

Você pode, por exemplo, usar soak in para dizer que “a tinta foi bem absorvida”: The dye soaked in well. Ou pode dizer que “levou um momento para as palavras dela serem absorvidas”: It took a moment for her words to soak in.

Vejamos alguns exemplos mais, e como sempre não se esqueça do seu fiel Anki!

Aenean EN congue odio sed sapien eleifend accumsan. Maecenas sed tortor sed est aliquam tincidunt. In et dignissim nisl. Maecenas id libero posuere, ultricies libero in, congue urna. Nulla tempus facilisis orci quis posuere. Vivamus vel elit et quam tincidunt efficitur. In fermentum lacinia ullamcorper.

Duis EN bibendum nunc consequat vehicula lobortis. Ut nec arcu eget ante pretium ornare quis non urna. Nunc posuere efficitur sollicitudin. Sed scelerisque finibus enim, ornare pulvinar diam placerat non. Duis mauris odio, facilisis ac libero nec, tincidunt pellentesque arcu.

Cras EN pulvinar urna at ipsum tristique, sit amet rutrum odio tincidunt. Curabitur non quam neque. Maecenas at gravida sem. Sed nisl ex, iaculis nec velit non, finibus placerat felis. Aliquam aliquet sagittis arcu, ut lobortis eros euismod non.

Mauris faucibus nibh est, ut malesuada erat condimentum porta. Ut ac sollicitudin eros, eget placerat dui. Vestibulum tincidunt elementum bibendum. Aenean et sagittis ligula, sed blandit lacus. Fusce molestie velit a mattis semper.

Sed EN faucibus velit ac mi efficitur congue. Quisque id dapibus sapien. Aenean congue odio sed sapien eleifend accumsan. Maecenas sed tortor sed est aliquam tincidunt. In et dignissim nisl. Maecenas id libero posuere, ultricies libero in, congue urna. Nulla tempus facilisis orci quis posuere. Vivamus vel elit et quam tincidunt efficitur. In fermentum lacinia ullamcorper.

Duis bibendum nunc consequat vehicula lobortis. Ut nec arcu eget ante pretium ornare quis non urna. Nunc posuere efficitur sollicitudin. Sed scelerisque finibus enim, ornare pulvinar diam placerat non. Duis mauris odio, facilisis ac libero nec, tincidunt pellentesque arcu.

Maecenas EN id libero posuere, ultricies libero in, congue urna. Nulla tempus facilisis orci quis posuere. Vivamus vel elit et quam tincidunt efficitur. In fermentum lacinia ullamcorper.